ブログ

Jun 24, 2024

魚が死ぬ

警察は先週、ノースヨークシャーの魚数千匹を死滅させた汚染物質の流出の原因について捜査を開始した。 スラリー漏洩の中心にある農場によると、破壊者は

警察は先週、ノースヨークシャーの魚数千匹を死滅させた汚染物質の流出の原因について捜査を開始した。

スラリー漏洩の中心にある農場は破壊行為の犯行であると発表し、昨夜ダラム警察は捜査が開始されたことを認めた。

ハットン・マグナのAWSMファーミングからの消化物が近くの川に流れ込み、リッチモンドシャー全域の水路が「何時間も続いて真っ暗」になったため、数千匹の魚が死んだ。

環境庁は、この事件の影響を「評価し、軽減している」ことを確認したが、影響を受けた水路に依存している地元企業らは、これが「経済的に大きな打撃」であり、「地域を生態学的に数百歩後退させる」と述べている。

続きを読む: リッチモンド川とノーサラートン川で魚が死んで汚染の恐れ

同農場はこれまでにも、保管容器からの汚染物質の漏洩や、発がん性物質を肥料として誤って使用したことなどの環境被害で、高額の罰金を科せられていた。

2017年、ASWMリサイクルは、魚や他の水生動物を死なせた環境危害を理由に高額の罰金を課せられた。

2件では、同社が所有する貯蔵タンクから汚染物質が漏洩した。 ある時、同社は誤って発がん性物質を肥料として使用し、禁止されている焼却血液廃棄物をストックトン近郊のスティリントンの農地全域にばらまいた。 使用された血液廃棄物が多すぎて、近くの堤防に漏れ出した。

さらに質の高いジャーナリズムをお求めの方は、こちらからノーザン エコーを週 1.5 ポンドで購読してください。

ティーズデールのハットン・マグナにあるレーン・ヘッド・ファームのアダム・メトカーフ氏には合計1,000ポンドの罰金が、彼が唯一の取締役を務めるAWSMには2万ポンドの罰金が科せられた。

AWSM の環境マネージャー、エドワード・ベネット氏は次のように述べています。「堅牢な管理を実施していたにもかかわらず、2023 年 4 月 13 日に当社の消化物ストアの 1 つが破壊され、ストア内に含まれていた消化物が損失したことが判明しました。

「この件は、イベント当日の朝、私たち環境庁と警察に直ちに報告されました。

「私たちは環境庁や警察と緊密に連携して進行中の調査を支援しながら、消化物の浄化と影響の軽減に懸命に取り組んできました。」

次に読んでください:

ダーラム警察は「木曜日（4月13日）ハットンマグナでの演説で犯罪被害の報告を受けた。

「容疑者らはタンク錠に損傷を与え、大量のスラリーが近くの川に流れ込んだと考えられている。

「捜査は現在進行中ですが、警察官は当時その地域にいた誰かと話をしたいと考えています。」

環境庁の広報担当者は、「先週、環境への影響を評価し、環境への被害を軽減するため、ノースヨークシャー州リッチモンド近郊の多くの水路にまたがる汚染事件に職員らが立ち会った」と述べた。 現在は放流が止まり、水はきれいになっています。

「生態学者は野生生物への影響を評価するためにサンプルを採取しており、私たちは事件の全範囲と影響を理解するための研究結果を待っています。

「一般の人々は、24 時間年中無休の事件ホットライン 0800 807060 に環境事故を報告できます。」

私たちは、私たちのコメントがコミュニティの活発で価値のある部分、つまり読者が地域の最も重要な問題について議論し、参加できる場所となることを望んでいます。 ただし、私たちのストーリーにコメントできるのは特権であり、権利ではありません。その特権が悪用または悪用された場合、取り消される可能性があります。

ルールに違反するコメントは報告してください。

最終更新：

このコメントを削除してもよろしいですか?